diff --git a/.scaffold/molecule.yml b/.scaffold/molecule.yml
index 5fb119c..b23d8da 100644
--- a/.scaffold/molecule.yml
+++ b/.scaffold/molecule.yml
@@ -12,7 +12,7 @@ platforms:
     # Project-owned image built from .docker/molecule-debian13/Dockerfile
     # and hosted in the Forgejo container registry.
     # Build/push with: make molecule-image / make molecule-image-push
-    image: forgejo.nyumbani.baobab.band/<owner>/<repo>/molecule-debian13:latest
+    image: forgejo.nyumbani.baobab.band/sjat/molecule-debian13:latest
     pre_build_image: true
     privileged: true          # required for systemd
     cgroupns_mode: host
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 190de22..1dcb636 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -15,7 +15,7 @@ INVENTORY   := -i inventories/production/hosts.yml
 
 TF              := terraform
 TF_ENV          ?= staging
-MOLECULE_IMAGE  := forgejo.nyumbani.baobab.band/<owner>/<repo>/molecule-debian13:latest
+MOLECULE_IMAGE  := forgejo.nyumbani.baobab.band/sjat/molecule-debian13:latest
 MOLECULE_DOCKERFILE := .docker/molecule-debian13/Dockerfile
 
 .DEFAULT_GOAL := help
diff --git a/docs/decisions/008-testing.md b/docs/decisions/008-testing.md
index b99df23..005de2b 100644
--- a/docs/decisions/008-testing.md
+++ b/docs/decisions/008-testing.md
@@ -62,7 +62,7 @@ configuration issues invisible to Ansible check mode.
 **Source**: `.docker/molecule-debian13/Dockerfile`
 **Base**: `debian:trixie-slim` (official Debian 13, Docker Hub — only external
 dependency permitted here, as the base OS image is not substitutable)
-**Registry**: `forgejo.nyumbani.baobab.band/<owner>/<repo-name>/molecule-debian13:latest`
+**Registry**: `forgejo.nyumbani.baobab.band/sjat/molecule-debian13:latest`
 
 Build and push with:
 ```bash