From 7a48a60f14bc78599054a664d1e02ebabb3baa68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sjat <sjat@ziethen.dk>
Date: Fri, 5 Jun 2026 09:49:23 +0200
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?CLAUDE.md:=20fix=20project=20summary=20?=
 =?UTF-8?q?=E2=80=94=20control=20node=20is=20physical=20ubongo?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 CLAUDE.md | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 41b8110..baf2915 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -14,7 +14,8 @@ Keep it dense and command-focused. Verbose detail lives in `docs/`.
 Homelab infrastructure automation for a Proxmox cluster running 2–5 Debian 13 VMs.
 All hosts share a hardened base configuration. Each host runs a defined set of Docker
 services deployed via Compose files rendered from Ansible templates. Ansible runs from
-a dedicated control VM. CI runs on Forgejo Actions (self-hosted).
+a dedicated physical control node (`ubongo`) outside the cluster. CI runs on Forgejo
+Actions (self-hosted).
 
 Full design rationale: `docs/decisions/`