Match the uppercase convention of the other top-level docs; includes the new
Scheduled-work and sanity-check items, and repoints references in STATUS.md and
the /review-repo command.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>