Records the decision to replace the cluster-resident control VM with a
dedicated always-on physical mini-PC (ubongo) outside the Proxmox
cluster, collapsing control plane, AI-worker host, dev home, and local
test runner into one box. Basis for ADR-015.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
